-
1 kolekcjonować
глаг.• инкассировать• собирать• собрать* * *kolekcjonowany несов.коллекциони́ровать, собира́тьkolekcjonować znaczki (pocztowe) — собира́ть почто́вые ма́рки
Syn: -
2 kolekcjonowało
\kolekcjonowałony несов. коллекционировать, собирать;\kolekcjonowało znaczki (pocztowe) собирать почтовые марки
+ zbierać -
3 rozsyp|ać
pf — rozsyp|ywać impf (rozsypię — rozsypuję) Ⅰ vt (rozrzucić) to spill, to scatter [sól, mąkę, kaszę, ziarno]; to strew [papiery, fotografie, znaczki pocztowe]- włosy rozsypane na poduszce hair strewn over the pillowⅡ rozsypać się — rozsypywać się 1. (zostać rozrzuconym) [cukier, sól] to spill 2. (rozlecieć się) [szopa, książka] to fall apart 3. (rozpierzchnąć się) [grupa osób, stado zwierząt] to disperse 4. pot. (popsuć się) [maszyna] to break down 5. pot. [osoba] (przeżyć załamanie nerwowe) to fall apart, to go to pieces; (stracić kondycję fizyczną) to get out of condition a. shape 6. pot. (rozpaść się) [małżeństwo, partia, ruch] to fall apartThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozsyp|ać
-
4 wypuszczać
wypuszczać [vɨpuʃʧ̑aʨ̑], wypuścić [vɨpuɕʨ̑iʨ̑] <-szczę, -ści>I. vt1) ( przestawać trzymać) loslassen\wypuszczać zwierzęta na wolność Tiere auswildern4) ( spowodować ujście)\wypuszczać wodę z wanny das Wasser aus der Badewanne ablassen\wypuszczać powietrze z materaca die Luft aus der Matratze lassen5) (pot: wprowadzać na rynek) artykuł, serię auf den Markt bringen; znaczki pocztowe [her]ausgeben; banknoty, monety in Umlauf bringen, ausgeben7) ( puszczać pędy) Triebe entwickeln, sprießen
См. также в других словарях:
emitować — ndk a. dk IV, emitowaćtuję, emitowaćtujesz, emitowaćtuj, emitowaćował, emitowaćowany 1. «puszczać, puścić w obieg pieniądze, papiery wartościowe, znaczki pocztowe» Bank emitował nowe banknoty. Poczta emitowała serię znaczków. 2. «nadawać, nadać… … Słownik języka polskiego
nagumować — dk IV, nagumowaćmuję, nagumowaćmujesz, nagumowaćmuj, nagumowaćował, nagumowaćowany 1. «nasycić roztworem gumy, powlec gumą» 2. «powlec substancją klejową brzegi kopert, taśmy papierowe, znaczki pocztowe itp.» … Słownik języka polskiego
wyemitować — dk IV, wyemitowaćtuję, wyemitowaćtujesz, wyemitowaćtuj, wyemitowaćował, wyemitowaćowany 1. «puścić w obieg pieniądze, papiery wartościowe, znaczki pocztowe» Wyemitować nowe banknoty, serie znaczków, akcje. 2. «nadać program radiowy lub… … Słownik języka polskiego
emitować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, emitowaćtuję, emitowaćtuje, emitowaćany {{/stl 8}}– wyemitować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wprowadzać do obiegu pieniądze, papiery wartościowe,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odklejać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odklejaćam, odklejaća, odklejaćają, odklejaćany {{/stl 8}}– odkleić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, odklejaćkleję, odklejaćklei, odklejaćklej, odklejaćklejony {{/stl 8}}{{stl 7}} odłączać coś przyklejonego,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Каталог Фишера — Фишер польск. Fischer: Katalog Polskich Znaków Pocztowych Логотип каталога Тип каталога … Википедия